التهاب القرنية والملتحمة الجاف بالانجليزي

• dry eye syndrome

• "التهاب" بالانجليزي    n. burning, inflammation, sore
• "التهاب القرنية" بالانجليزي    keratitis
• "التهاب القرنية والملتحمة" بالانجليزي    keratoconjunctivitis
• "القرنية" بالانجليزي    cornea
• "التهاب الملتحمة القرنية الحوفي العلوي" بالانجليزي    superior limbic keratoconjunctivitis
• "التهاب الملتحمة" بالانجليزي    n. conjunctivitis
• "إلتهاب الملتحمة" بالانجليزي    conjunctivitis
• "التهاب الملتحمة التحسسي" بالانجليزي    allergic conjunctivitis
• "قطع الملتحمة حول القرنية" بالانجليزي    peritomy
• "التهاب الملتحمة السفعي" بالانجليزي    actinic conjunctivitis
• "التهاب ملتحمي جفني" بالانجليزي    blepharoconjuctivitis
• "إلتهاب القرنية" بالانجليزي    keratitis
• "جفاف الملتحمة" بالانجليزي    xerophthalmia
• "الملتحمة" بالانجليزي    conjunctiva
• "التهاب القرنية الشوكميبي" بالانجليزي    acanthamoeba keratitis
• "ملتهمة الحمض الترابية" بالانجليزي    acidovorax soli
• "ملتهمة الحمض الجذرية" بالانجليزي    acidovorax radicis
• "معاهدة تضافر الجهود لمكافحة الإرهاب والتطرف السياسي والديني والجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية والأخطار الأخرى التي تهدد استقرار الأطراف وأمنها" بالانجليزي    "treaty on joint action to combat terrorism
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بعولمة القوانين التجارية وقوانين التحكيم التجاري ومواءمتها" بالانجليزي    international seminar on globalization and harmonization of commercial/arbitration laws
• "التهاب القرص" بالانجليزي    discitis
• "ملتهمة الحمض السمنية" بالانجليزي    acidovorax valerianellae
• "التهاب القرنية بفيروس الهربس البسيط" بالانجليزي    herpes simplex keratitis
• "التهاب المفصل الجادع" بالانجليزي    arthritis mutilans
• "ثنية الملتحمة الهلالية" بالانجليزي    plica semilunaris of conjunctiva
• "ظفرة (الملتحمة)" بالانجليزي    pterygium (conjunctiva)

• Keratoconjunctivitis sicca (dry eye) is common in dogs.
  التهاب القرنية والملتحمة الجاف شائع في الكلاب.
• Among other animals, keratoconjunctivitis sicca occurs in dogs, cats, and horses.
  فيما بين الحيوانات، يحدث التهاب القرنية والملتحمة الجاف في الكلاب والقطط والخيول.
• Keratoconjunctivitis sicca is relatively common within the United States, especially so in older patients.
  التهاب القرنية والملتحمة الجاف شائع نسبيا في الولايات المتحدة، وخاصة في المرضى المسنين.
• In severe cases of dry eyes, tarsorrhaphy may be performed where the eyelids are partially sewn together.
  في الحالات الشديدة من التهاب القرنية والملتحمة الجاف، يمكن تنفيذ رفو الترص حيث يتم خياطة الجفون معا جزئيا.
• Artificial tears are a part of the topical therapy for keratoconjunctivitis sicca for animals such as dogs, cats and horses.
  الدموع الاصطناعية هي جزء من العلاج الموضعي لالتهاب القرنية والملتحمة الجاف للحيوانات مثل الكلاب والقطط والخيول.
• Artificial tears are lubricant eye drops used to treat the dryness and irritation associated with deficient tear production in keratoconjunctivitis sicca (dry eyes).
  الدموع الاصطناعية هي قطرات تشحيم للعين المستخدمة في علاج الجفاف والتهيج المرتبط بنقص إنتاج الدموع في التهاب القرنية والملتحمة الجاف (جفاف العين).
• An eye injury or other problem with the eyes or eyelids, such as bulging eyes or a drooping eyelid can cause keratoconjunctivitis sicca.
  الاصابة في العين أو مشكلة أخرى في العين أو الجفون، مثل انتفاخ العيون أو تدلي الجفون يمكن أن تسبب التهاب القرنية والملتحمة الجاف.
• An eye injury or other problem with the eyes or eyelids, such as bulging eyes or a drooping eyelid can cause keratoconjunctivitis sicca.
  الاصابة في العين أو مشكلة أخرى في العين أو الجفون، مثل انتفاخ العيون أو تدلي الجفون يمكن أن تسبب التهاب القرنية والملتحمة الجاف.